Disexion
di Laura Gougelet
Francia 2026, 6'
Programma Bodies
- Mercoledì 28/10/26
- Ore 16:30
- Savoia Cityplex
Titolo originale: id.
Sceneggiatura: Laura Gougelet
Animazione: Laura Gougelet, Anya Gastel, Dorian Fromaget
Suono: Fatou Petit-Tenain, Thomas Golding
Traduzione testi: Marie-Lise Briot Es-Safi, Marithée Micaelli
In partenariato con Lycée Générale et Technologique
Sinossi
Dahlia, una ragazzina di 14 anni, una mattina si sveglia con una strana eruzione cutanea. All’inizio le dà solo un po’ fastidio, ma con il passare delle ore il disagio diventa sempre più opprimente. Lo sguardo delle persone nei suoi confronti cambia, qualcosa si trasforma nel suo corpo man mano che l'eruzione si estende.
Dahlia, a young 14 years old girl, wakes up one morning with a strange rash. At first, it simply bug her a bit, but as the day progresses, it overwhelms her more. The way people look at her changes, something transformes in her body as the scratches takes more space.
Note di regia
Realizzato prevalentemente ad acquerello, il mio cortometraggio è punteggiato da alcuni elementi a pastello a olio, che contrastano con l’estetica morbida dei colori di base. Attraverso questi cambiamenti di tecnica, il corpo di Dahlia si trasforma, viene sconvolto, confuso, mentre subisce delle lesioni. Nel corso del film, la linea si affievolisce, quasi scomparendo, per poi saturare l’immagine solo nel momento culminante. Quando le larve escono, il panico, mescolato allo sciame di insetti, traccia il contorno di Dahlia con una linea nera e tremolante.
(Laura Gougelet)
La regista: Laura Gougelet
Giovane regista appena laureata al master in animazione presso l’università ISCID di Montauban, in Francia, che ha frequentato dopo aver conseguito la laurea triennale in animazione a Marsiglia. Disexion è il cortometraggio in acquerello che ha realizzato negli ultimi due anni.
Locandina
