Bocuk: An Ancient Ritual
di Buğra Mert Alkayalar
Turchia 2025, 19'
Programma
– Venerdì 31/10/25
– ore 17:15
– Spazioporto
Titolo originale: "Bocuk: Kadim Bir Ritüel"
Sceneggiatura: Buğra Mert Alkayalar
Fotografia: Emre Arslan
Montaggio: Kağan Tunca
Musica: Yağız Oral
Produzione: Buğra Mert Alkayalar, İlker Savaşkurt per Amirler Film, Gaye Alkayalar, Özlem Kurt Babacan
Sinossi
“Bocuk” è un docu-drama che ripercorre le tracce di una credenza balcanico-turca risalente al Medioevo e che è ancora viva in un remoto villaggio della Tracia. Esploriamo così il significato contemporaneo di un antico rituale invernale e documentiamo le narrazioni locali che lo circondano. Mescolando paura e tradizione, il film invita gli spettatori a scoprire la straordinaria Notte di Bocuk, una pratica ancora osservata da generazioni in Turchia.
“Bocuk” is a docu-drama that traces the remnants of a Balkan-Turkic belief said to date back to the Middle Ages, still alive in a remote village of Thrace. We explore the contemporary meaning of an ancient winter ritual and document the local narratives surrounding it. Blending fear with tradition, the film invites viewers to discover the extraordinary Night of Bocuk, a practice still observed across generations in Turkey.
Note di regia
Il mio obiettivo era catturare e far rivivere una delle tradizioni più enigmatiche ma meno conosciute del nostro patrimonio culturale: la Notte di Bocuk. Ho scelto di immergere direttamente il pubblico nell'atmosfera di questo rituale invernale, dai preparativi personali alle celebrazioni inquietanti nella notte più fredda dell'anno. Attraverso un linguaggio cinematografico ibrido che fonde riprese con camere a mano, droni e action cam, il film cerca di riflettere sia le radici folcloristiche del rituale che la sua trasformazione contemporanea sotto l'influenza della cultura popolare, spesso paragonata ad Halloween. Dando voce ai partecipanti, agli storici e ai custodi della cultura, il documentario aspira non solo a preservare e trasmettere questa tradizione, ma anche a invitare il pubblico internazionale a sperimentarne lo spirito inquietante, di comunità e senza tempo.
(Buğra Mert Alkayalar)
Il regista: Buğra Mert Alkayalar
Ha conseguito una laurea triennale in Cinema e Televisione presso l'Università di Anadolu nel 2020 e una laurea magistrale in Cinema e Televisione nel 2024. Attualmente sta conseguendo un dottorato di ricerca in Cinema presso l'Università di Marmara. Ha partecipato a festival nazionali e internazionali come il Golden Boll Film Festival, MotelX, Curtas Festival do Imaxinario, H.P. Lovecraft Film Festival e Morbido Fest. Attualmente lavora come assistente di ricerca presso l'Università Kültür di Istanbul e continua i suoi studi nel campo del cinema.
Locandina
