Privadas de Suas Vidas

di Gustavo Vinagre e Gurcius Gewdner

Brasile 2026, 111'

Programma
- Giovedì 29/10/26
- Ore 22:30
- Savoia Cityplex

Titolo internazionale: Bowels of Hell
Sceneggiatura: Gustavo Vinagre, Gurcius Gewdner e Antonia Baudouin
Fotografia: Daniel Venosa
Montaggio: Rodrigo Carneiro
Musica: Arthur Joly
Scenografia: Juliana Lobo
Costumi: João Marcos de Almeida
Suono: Rubén Valdes, Henrique Chiurciu
Effetti speciali: Roger Matua
Interpreti: Martha Nowill (Malu), Chandelly Braz, Otávio Muller, Marco Pigossi, Bruce LaBruce
Produzione: Rodrigo Teixeira, Berta Marchiori, Tereza Alvarez per RT Features
Distribuzione: Blue Finch Film Releasing

Sinossi

Malu sta cedendo sotto il peso della perdita del primo figlio e la ribellione del secondo. Quando una strana maledizione trasforma i water in mostri letali, che scatenano la loro furia escatologica, viene catapultata in un incubo surreale in cui la maternità, il lutto e il terrore esistenziale non possono essere semplicemente fatti sparire nello scarico.

Malu is cracking due to the weight of losing her first child and the rebellion of her second. When a strange curse turns toilets into deadly monsters that unleash their scatological fury, she is hurled into a surreal nightmare where motherhood, grief, and existential terror can’t simply be flushed away.

I registi: Gustavo Vinagre e Gurcius Gewdner

Gustavo vinagre è regista e documentarista, attivo da oltre 10 anni e autore di oltre 14 cortometraggi e 6 lungometraggi,. Ha studiato letteratura all'Università di San Paolo, in Brasile, e cinema presso la scuola EICTV a Cuba. I suoi film si distinguono per una vibrante estetica queer e un approccio intimo all'immagine e al suono. Il suo pluripremiato esordio nel lungometraggio, Three Tidy Tigers Tied a Tie Tighter è stato presentato in anteprima al Forum della Berlinale nel 2022 e le sue opere hanno ottenuto oltre 100 riconoscimenti.

Gurcius Gewdner è sceneggiatore, montatore, produttore e regista. Ha iniziato la sua carriera nella scena underground brasiliana a metà degli anni '90, con performance di "anti-musica" dadaista e scatologica insieme al suo gruppo, Os Legais. Autodidatta, ma con una formazione in Storia, ha sviluppato un interesse per la performance art e la musica sperimentale che, parallelamente ai suoi progetti musicali, lo ha condotto al cinema. È una figura di rilievo all'interno della casa di produzione specializzata in cinema gore "Canibal Filmes" e ha collaborato con importanti cineasti brasiliani, tra cui Ivan Cardoso, Petter Baiestorf, Ligia Marina e Gustavo Vinagre.